civilian population
美 
英
英汉解释
例句
At the same time, a civil war was taking place in El Salvador, and again, the civilian population was caught up in the conflict.
与此同时，萨尔瓦多爆发了内战，再一次，平民被卷入冲突。
The rate was above that of the civilian population for the second year in a row.
这也是连续第二个年头超过平均人口自杀率。
The Occupying Power shall not deport or transfer parts of its own civilian population into the territory it occupies.
占领国不得将其本国平民之一部分驱逐或移送至其所占领之领土。
It should be noted that here the word "Roman" is actually referring to the civilian population, rather than the citizens of Rome.
需要指出的是，这里所说的“罗马人”实际上指的是平民，而不是罗马公民。
As a part of their strategy, Hamas terrorists often hide within the civilian population, which puts innocent Palestinians at risk.
作为哈马斯战略的一部分，这些恐怖分子经常藏在平民百姓中间。这种做法把无辜的巴勒斯坦人置于危险之中。
Listen to His Holiness' pleas for restraint and calm and no further violence against this civilian population of monastics and lay people.
倾听他的关于保持克制和平静以及停止针对僧人、信徒等平民进一步暴力侵害的恳求。
Of course we are aware of the civilian population, of a large number of people in the area in and around the Swat Valley.
当然我们也注意到在斯瓦特河谷及周边地区有很多平民。
There was also general concern about the health of the civilian population and the lack of access to medical treatment for special groups.
人们对于普通民众的健康状况以及特殊群体医疗条件的匮乏也有普遍的担忧。
That outbreak did not spread to the civilian population.
那一次的爆发没有传播到普通民众。
Still, what really scares South Koreans is not the North's military but its desperately poor civilian population.
还有，真正令韩国人害怕的不是北朝鲜的军力，而是其赤贫的百姓。
The best education is a noble capitalists the patent, the general civilian population, absolutely no chance to get by.
最好的教育，是贵族资本家的专利，一般平民，绝没有机会去受得。
He is unlikely to let his warships or aircraft bomb jihadist strongholds in Somalia for fear of enraging the civilian population.
由于担心激怒平民，他不会让军舰或飞机轰炸圣战分子在索马里掌握的要塞。
The UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay told the council the priority should be the safety of the civilian population.
联合国人权事务高级专员皮莱NaviPillay告诉安理会，优先考虑的事情应该是保障平民的安全。
Listen to the national civilian population is always the most called for.
平民百姓总是最听国家号召的。
Wu Mala strong personality, and his frank, outspoken, won the support of the civilian population in the lower.
乌马拉性格坚强，为人坦率，敢于直言，深得中下层平民的拥护。
It says he later joined a rebel group across the border in Congo, the FDLR, which has been wreaking havoc on the civilian population.
卢旺达政府称，尼泽伊玛纳后来加入了刚果边境的反叛组织FDLR，严重影响平民的生活。
The phrase "broadly or systematic attack directed against a civilian population" is the contextual element of crime against humanity.
“广泛或有系统地对平民人口实施攻击”是危害人类罪成立的前提要件。
"Cottage" from the Cantonese, there imitations, fast, and the characteristics of the civilian population.
“山寨”一词源于广东话，有仿造性、快速化、平民化的特点。
It also chided the Israelis for the blockade of Gaza, resulting in severe shortages of food and medicine for the civilian population.
该报告也斥责以色列人封锁加沙，导致平民百姓遭受严重的食物及药品短缺。
On to the emperors, down to the civilian population, there is a person must have a pair of chopsticks.
上至帝王将相，下至平民百姓，有一口人必有一双筷子。
Create as many employment opportunities, the world's third-leading industry and business to create a myth of the civilian population.
创造尽可能多的就业机会，领先世界第三产业，开创平民神话。
This requires very precise and deep intelligence to achieve without endangering the civilian population.
这需要非常准确和深刻的情报，以实现在不危及平民百姓。
eg. He is quite categorical that the UN should only help the innocent civilian population.
他非常坚定地认为，联合国应该只援助无辜的平民。
"Historical Records" There are many characteristics of the civilian population of female citizens.
《史记》中有很多小市民特色的平民女性。
The civilian population is sacrosanct. No looting nor wanton destruction is permitted to the soldier.
平民是不可侵犯的，士兵不准掠夺和恶意破坏。
The IDF's operations are directed solely at the terrorists, and not against the civilian population.
以色列国防军的行动只针对恐怖分子，并不针对平民。
It therefore contributes to increased protection for friendly forces and the civilian population.
因此，它有助于增加友军和平民的保护能力。
Yemen's citizens are among the most heavily armed civilian population in the world.
也门平民是世界上最全副武装的人群。
Case of local disputes, or the government office dealing with the civilian population, often go through scholar come forward.
遇上地方上的争执，或者平民要与官衙打交道，经常都要经过秀才出面。
The civilian population or the civilian activities of a country at war .
一国战时的平民人口或平民活动。
The absence of civil rights, the civilian population living on their land without possession.
由于没有公民权，平民对他们居住的土地没有占有权。
An occupying army will always be outnumbered by a civilian population.
雇佣军在人数上总是比平民占优势。
They have absolutely no right in international law to declare an economic siege on Gaza, to harm the civilian population.
根据国际法，他们绝对没有权利宣布对加沙进行经济封锁，损害平民百姓的利益。
This is the comprador class by the bureaucracy and the civilian population constitutes a proletarian mode of the dumbbell.
这是由官僚买办阶级与平民无产者构成的哑铃模式。
They live inside the wire, in the middle of nowhere, separated from the civilian population.
他们生活在铁丝网内，无处可藏，与平民百姓隔离。
Whether political figures, Dakuan, the star, or the civilian population both hope to have a good personal image display before the public.
无论是政界要人、大款、明星，还是平民百姓都祈盼有一个良好的个人形象展示在公众面前。
Form, there is little implementation of the civilian population.
形式，平民百姓还少有实行。
For example, at one point you decide whether to save an infested civilian population or to "purify" the planet.
比如，您必须在“拯救被感染的民众”和“净化整个星球”这两个决定中选择其一。
The protection of the civilian population is being carried out quite well.
对平民人口的保护正在开展得非常好。
Some 14, 000 hospital beds were arranged and gas masks distributed to the civilian population.
医院准备好了约14,000个床位，防毒面具向全体市民发放。
